日本でも韓国でも人気を博したドラマ「女神降臨」が、日本でリメイクされることが決定しました!
日本版ではドラマではなく映画としてリメイクするようで、気になるのはストーリー構成はもちろん日本版キャストですよね?
現在わかっているキャストと、これから情報解禁され次第どんどん更新していく予定です。
女神降臨は日本でも大人気の韓国ドラマ!
「女神降臨」は、韓国では2020年12月9日~2021年2月4日まで放送された超大人気韓国ドラマです!
日本ではU-NEXTで独占配信されており、つねに再生数上位の人気作品となっています。
ドラマとして人気ですが、原作は漫画でLINEマンガでは無料で見ることができ、こちらも大変人気作品となっています。
LINEマンガ
LINE Corporation無料posted withアプリーチ
女神降臨|日本版キャストは?予想してみる!
日本版「女神降臨」はどのようなキャストになるのか、今現在決定されているキャストとそのほかのキャストについても予想していきたいと思います。
谷川麗奈(韓国版:イム・ジュギョン)
今現在公式に発表されているキャストはいないのですが、主演である谷川麗奈役には、木村拓哉さんの次女・Koki,が抜擢されているとのこと!
現段階では、なぜkokiが日本版のヒロインに抜擢されたのか理由はわかっていません。
韓国ドラマ版ではジュギョン役(日本版の谷川麗奈)を演じたムン・ガヨンは、ほかにも有力な候補者が挙がっているなかでヒロインの座を勝ち取りました。
また、当時女優として15年間ステップアップし続けてきていたムン・ガヨンに対し、Kokiは2022年2月に映画「牛首村」で女優デビューしたばかり。
ヒロイン役のジュギョンは、外見にコンプレックスを持っている中でメイクの楽しさに目覚め、女神のような美しさを手にするという難しい役柄です。
そのため、Kokiがこの部分をうまく表現できるかが日本版リメイクでも成功のカギになると言われていますし、ドラマファンから期待も大きいのは間違いないでしょう。
ムン・ガヨンは、赤ら顔にメガネのすっぴんからメイクで見事に華麗な変身を遂げている姿を披露していますよ!
韓国版ではベテラン女優のムン・ガヨンが演じて評価が高かっただけに、日本版でリメイクは反対の意見もあるようで…💦
Kōki,(こうき)/本名:木村光希(きむらみつき)
生年月日:2003年2月5日
身長:170cm
出演作:牛首村
Instagram:https://www.instagram.com/koki/
神田俊(韓国版:イ・スホ)
神田俊役はまだ誰に決定したのか情報がなく、誰が適役かと予想されている状態です。
俊(スホ)役としては、吉沢亮や新田真剣佑の名前が予想として多く挙がっていました。
ビジュアルを韓国ドラマ版のチャ・ウヌに寄せるなら、新田真剣佑のほうがいいかも…?
しかし”顔の天才”と呼ばれているチャ・ウヌが韓国版で無双しており、これ以上の適役はいないと言われていたことから、日本の役者さんで適役を探すのは非常に難しい!
主演を演じるKokiの身長が170cmあるようなので、彼女の身長に合わせるとなるとより難しい選択となるような気がします。
女神降臨日本版リメイクまじか
— くく (@AbjkMRstY) June 24, 2024
チャウヌに勝てる人間なんて日本にいないのに(小声)
説であってくれ🥲
五十嵐悠(韓国版:ハン・ソジュン)
五十嵐悠役はまだ誰に決定したか情報がなく、誰ができ役なのか予想されている状態です。
こちらは横浜流星と予想しているかたが多い印象でした。
たしかに画像をいろいろ検索して見てみると、悠(ソジュン)役に合っていそうな感じがします!
優しい雰囲気もある横浜流星は、なんとなく俊(スホ)役でも良さそうな気もしますね。
個人的に演じてほしいなと思うのは、日本のアイドルグループ・OWVのメンバーである中川勝就。
見た目がファン・イニョプのような感じがしていて、ずっと気になっていた方です。
しかしファン・イニョプもかなりの適役と話題となりm「女神降臨」に出演したことで一躍トップスターの仲間入りを果たした俳優です。
チャ・ウヌと同様、ファン・イニョプを超える適役はいないと言われています。
女神降臨|日本版キャストのファンの反応は?
主要キャスト三人が原作からそのまま出てきたようなビジュアルだったこともあり、大ヒットした韓国ドラマ版「女神降臨」。
これ以上の完璧な実写化はないのでは?というほど、世界各国の多くの人々から絶賛されました。
それだけに、今回の日本での映画化をあまりよく思わない韓ドラファンも多いようです。
これまで「彼女はキレイだった」「知ってるワイフ」などの多くの韓国ドラマが日本版としてリメイクされてきました。
その際には、韓国ドラマ版よりも日本版の方が話数が少なくなっていることがほとんどです。
そしてそうなると、やはり何かしらのエピソードが削られてしまう、もしくは簡易的に描かれるという事態が起こります。
韓ドラファンとしては、このように韓国ドラマ版であったエピソードが日本版でなくなったり、深く掘り下げられなくなったりする点もどこか引っかかってしまうよう。
今回はより内容が短縮される映画化での日本版リメイクなだけに、不安視している人々が多い印象でした。
女神降臨|日本版のストーリーはどうなる?
「女神降臨」が映画化されるという話を聞いてわたしが思ったのは、楓(韓国版ではセヨンにあたる)の関わるエピソードがカットされるのではないかな、ということです。
こちらは俊と悠が友情を取り戻していく過程で欠かせない気がしますが、そこは日本版として異なるエピソードをもってきそうです。
そう考えるもう一つの理由は、日本ではあまり深刻な内容は好まれないかもしれないということ。
やはり死が関わってくるエピソードはどうしても重たい雰囲気になり、簡単には伏線回収できないことが予想されます。
たしかにハラハラする展開もあった方が面白いと思うのですが、映画となると時間が限られてくるので麗奈・俊・悠の三角関係と学生生活がメインになるのではないでしょうか。
演じる俳優陣の年齢によっては、高校生ではなく大学生の設定になる可能性もあるのではないかと思います。
女神降臨|韓国版のストーリーあらすじ
幼い頃から容姿のことでいじめられ、つらい思いをしてきたジュギョン。
そのことで自殺まで考えるようになったものの、家の都合で転校することになった彼女は人生を変えるチャンスとばかりにメイクを猛勉強します。
するとメイクで大変身したジュギョンは、これまでとは違い転校先で一躍人気者に!
スジンという友人もでき、順風満帆な学校生活を送る彼女でしたが…?
何でもこなす完璧なスホといつもからかってくるソジュンとの三角関係も巻き起こり、ジュギョンのハラハラドキドキな友情や恋模様が展開されていくラブコメディです!